Programme
Exposition au Polarium du 14 mars au 7 Avril – Commissariat par Łukasz Białkowski en collaboration avec Tomas Matauko et Marta Jonville Exposition à la gare Saint Jean du 14 mars au 30 mars Programme de rencontrea 12/03/2014 14:00 présentation du projet par Marta Jonville & Tomas Matauko aux Journées portes ouvertes // EBABX, 14/03/2014...
« Des Ensembles » Exposition au Polarium
Exposition « Des Ensembles » au Polarium du 14 mars au 7 Avril – Commissariat par Łukasz Białkowski en collaboration avec Tomas Matauko et Marta Jonville
Café Pompier – After vernissage
14/03/2014 à 22:00 After vernissage / Concert Łukasz Jastrubczak +Jakub Pišek + Folklórny súbor zo Šarišského Jastrabia // Café Pompier
École de Nuit / Guillaume du Boisbaudry et Janek Sowa
18/03/2014 18:30 Conférence – discussion avec Guillaume Du Boisbaudry « Le traitement de l’humain, du vivant, des plantes, des animaux // EBABX dans le cadre de l’école de nuit organisée par les étudiants des Beaux-Art de Bordeaux L’école de Nuit Conférence / discutions avec Janek Sowa « rémunération des artistes en Europe »
Exposition – Desmesure Collective à la galerie 5UN7
18/03/2014 18:30 Vernissage de l’exposition du travail de Desmesure Collective à la galerie 5UN7
Maison de l’Europe – présentation du projet
17/03/2014 18:00 Présentation Mécanismes pour une entente // Maison de l’Europe
Presentation
Le voyage // Juillet Août 2013 : Le voyage est conçu comme un parcours initiatique au coeur de l’Europe centrale avec comme finalité la réalisation d’une œuvre d’art collective et multiforme. Les artistes et chercheurs qui auront participé aux résidences se rejoindront tous à Bucarest et nous prendrons ensemble le train pour aller jusqu’à Varsovie....
Gazetapi Warsawa // W środę Święto Słoików. Zapraszają przyjezdnych
http://warszawa.gazeta.pl/warszawa/1,34862,14492238,W_srode_Swieto_Sloikow__Zapraszaja_przyjezdnych.html
Sud-Ouest // Entente sur toute la ligne
http://www.sudouest.fr/2013/07/12/entente-sur-toute-la-ligne-1112523-1980.php
Presentation
> Le 20 février à 18h00 nous avons ouvert l’Atelier des Mécanismes. Cet atelier est dirigé et coordonné par Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville et Tomas Matauko au sein de l’Académie des Beaux Arts de Cracovie. Il est composé d’étudiants des Beaux Arts de Bordeaux et Cracovie, des artistes invités en résidence dans le cadre du...
29 # Alexis Emery-dufoug // étudiant stagiaire EBABX // Bordeaux France
À propos du langage, conversation avec Jarosław Wójtowicz Proposition pour Deadline # 4 Match de Foot -> France contre le monde entier Proposition « Mecanismes pour dissonances » Participation à la proposition de Nils Clouzeau « La Cuisine de l’entente » Proposition : Escalader le pic du Rysy Sur le pic du Rysy avec Seydou Grépinet and Milutinovits László...
28 # Paul Maquaire // étudiant stagiaire EBABX // Bordeaux France
Paul Maquaire est étudiant à l’Ecole d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux. À Plaveč il a travaillé avec Mario Varga, artiste de Plaveč. Avec Lujza Magova et Beata Kolbasovska ils ont monté une exposition à la gare de Plaveč. Chuchoter dans l’oreille d’un mouton Slovaque – Whisper in the ear of a Slovak sheep from PointBarre...
Plaveč – week #1 – Au de-là des cartes, une tournure idéologique inatendue
DEADLINE #2 Jan Sowa – Une tournure idéologique inatendue Neoliberalisme et effondrement du Bloc Sovietique L’article porte sur le processus de transformation néolibérale du bloc soviétique à la fin des années 1980 et au début des années 1990 analysé à partir de l’exemple de la Pologne. Sa trajectoire confirme généralement la thèse de Loïc Wacquant...
Košice
DEADLINE #1 Edyta MĄSIOR – Fleemarket Visit at Ťahanovce, Košice Text by Valérie de Saint-Do It wasn’t without a little mockery that Mišo Hudak, an artist familiar to non-quite-touristic tours in Košice, introduced us in Ťahanovce, an district of Kosice where visitors don’t usually go. It is situated in the city limits, and supposed to...
Budapest
Beáta Kolbašovská – This is not an optical illusion Mathieu Lericq – Impacts and Contacts : Variations of skins Now on the tracks. Arrival at Cluj-Napoca. New approaches to the landscape : our nest is a street without road. Like a body without skin. Each day, we see the workers trying hard to put progressively...
Cluj-Napoca
Arriving in Cluj Napoca on July 6 DEADLINE #0 Here you can read the number 0 of Deadline magazine : Edyta Mąsior – Foot steps and footages On 10th of July 2013 in Cluj (Romania) nearby the crossroads of Septimiu Mureşan and Trandafirilor we saw an abandoned place. It was a place where creative power...
REVUE ENTRE-papier // Train Fantôme
Revue Entre Printemps 2013 Crédit photos Asso PointBarre, sauf la petite cabane verte en bas a droite de la mise en page : C.Devier
Open_Studio // C’est quoi?
> Le 20 février à 18h00 nous avons ouvert l’Atelier des Mécanismes. Cet atelier est dirigé et coordonné par Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville et Tomas Matauko au sein de l’Académie des Beaux Arts de Cracovie. Il est composé d’étudiants des Beaux Arts de Bordeaux et Cracovie, des artistes invités en résidence dans le cadre du...
Lecture # 20 // MOS //Juliana Sokolová // writer and philosopher // Košice (SK)
Juliana Sokolová, née en juillet 1981 à Košice (en Slovaquie orientale, alors partie de la Tchécoslovaquie) est une philosophe et écrivaine slovaque. Juliana Sokolová a passé une partie de son enfance à Misratah (Libye). Elle a fait des études de philosophie à l’Université d’York (Angleterre). Sa thèse porte sur la phénoménologie d’Emmanuel Levinas (phénoménologie de la responsabilité). Elle a vécu en 2005-2008 dans les Balkans, notamment au Kosovo et à Sarajevo. Elle a également vécu...
25 # Małgorzata Dudek // Stagiaire // Jagiellonian University // Krakow – PL
Małgorzata Dudek ( née en 1990), artiste et documentaliste. Étudiante en anthropologie. Ses principaux intérêts sont l’art sonore underground du Japon et de l’Europe de l’Est. Elle est la fondatrice et chef de la section japonaise du groupe académique des études comparatives de civilisation de l’Université Jagellonne. Elle effectue des recherches interdisciplinaires reliant art et...
20 # Edyta MĄSIOR // Artiste // Krakow, PL
Edyta MĄSIOR (né en 1977 en Pologne) est artiste, professeur, traducteur. Elle travail dans le champs des arts visuels utilise les nouveaux medias. Elle a étudier en Pologne et en Grèce : AFA Cracovie (doctorant), ASFA Grèce (2010, MA diplôme en arts numériques), PU Cracovie (2002, Master en Arts), UoA (2005, grec), UoC (2001 Erasmus...
# 13 Agata Dutkowska // Sociologue et artiste // Cracovie, Pologne
Agata Dutkowska a étudié la sociologie et les arts (Doctorante à l’Univeristé d’Art de Poznań). Elle travaille comme guide de la ville de Cracovie. Elle fait des performances spécifiques dans l’espace de la ville de Cracovie (ex. « Suivant Allen Ginsberg dans les rues de Cracovie», « Laura Walk », «Le Retour de Makkabi») et...
Contacts
France // PointBarre asso // Bordeaux Marta Jonville : mecanique2013 (at) gmail.com Thomas Desmaison : thomas.mpue (at) gmail.com +33 556 493 645 France // Ecole d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux Hervé Alexandre : h.alexandre(at)ebabx.fr Annette Neve : a.neve(at)mairie-bordeaux.fr Seydou Gépinet : seydougrepinet(at)gmail.com +33 556 334 910 Pologne // Académie des Beaux Arts de Cracovie Marta Jonville...
Cassandre // Ceux qui les aiment prendront le train
Ceux qui les aiment prendront le train Fabriquer de l’intellectuel collectif, des tissages artistiques, des frottements fécnds entre les artistes de quatre pays d’Europe centrale et la France : c’est l’objet du projet « Mécanismes pour une entente », inventé par deux plasticiens de Bordeaux autour d’une ligne de train fantôme, auquel l’auteur de ces...
Équipe
PointBarre : Direction Artistique & coodination // Marta Jonville & Tomas Matauko, Développement// Thomas Desmaison Administration // Mélanie Grenaille & Haïria Ahamada Stagiaires // Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel, Aurore Péguin, Yasmina Rakkaby, Paul Maquaire, Nils Clouzeau, Alexis Emery-Dufoug, Małgorzata M. Dudek, Marek Mardosewicz, Mathilde Delanne, Maxime Boulanger, Jean-Marie Le Besq. Website // Julie Chovin, Coraline Guilbeau, Alexis Emery-Dufoug...
Open_Studio #17 // History of trains in Galicia / Jakub Taczanowski (Instytut Geografii UJ)
09/05/2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: L’histoire du train en Galicie Jakub Taczanowski (Instytut Geografii UJ)
# 9 Claire Renier // Artiste // Paris, France
April 2013 CLAIRE RENIER – PARIS (FR) Claire Renier, née en 1974, vit et travaille dans divers lieux. Elle est à la fois photographe, vidéaste et performeuse. L’artiste organise des marches dans la ville, proposant une expérience à chaque fois singulière de la ville. Dans un parcours choisi à l’avance, elle invite les participants à se laisser conduire, à être disponible...
Open_Studio #15 // Cartes & Diagrammes-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko
Session : 25.04.2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Les cartes et les diagrammes, 2eme partie Session : 25.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
Lecture # 13 // Judit Kurtág et Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 23-04-2013 – 19:00 Judit Kurtág Au moyen de la vidéo, de la photographie et de la musique, Judit Kurtág nous fait réfléchir sur la mémoire, l’identité et le temps. Un travail poétique qui, au moyen de la surimpression, de l’effacement et du rythme fait naître du sens au coeur des...
Open_Studio #11 // La carte comme méthode
Session : 11.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie La carte comme méthode This studio was animated by Jacek Kozak, Dominik Kaim and Tomas Matauko. The workshop was about maps and visual representations of knowledge, with a presentation of two geographers about different ways to situate and realize maps through the centuries. And then, a focus on a...
Action # 5 // exposition: Malgré le sachet du manque Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby
Exposition: Malgré le sachet du manque / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby Galeria Mieszkańcy (Sobieskiego 24/11) A pop-up show by Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel and Yasmina Rakkaby MALGRE LE SACHET DU MANQUE // Whithout consideration to the pocket’s deficiency// Which is missing from the lack. More or less. Which context...
Open_Studio #10 // Multisensual atlas of inspirations + Free jam session
Session : 21.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Directed by Jarek Wójtowicz and Roman Dziadkiewicz, this day was a focus on cinematic and performance inspirations/influences about this idea of train and transe. First some screenings and discussions, and then a jamm session on the roof of MOS.
Open_Studio #9 // Body in (public) Space // Marta Jonville // Roman Dziadkiewicz
Session : 14.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie > Presentation and discussion about some works of Marta Jonville and Roman Dziadkiewicz; performance, installation and videos. Personnal experiences in collaborative practices, bodies in action/space/presence.
Lecture # 8 // Coraline Guilbeau, Yasmina Rakkabi, Margaux Paturel, Alice Hauret // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 12-03-2013 – 19:00 Cinquième rencontre du cycle « Mécanismes pour une entente » avec quatre étudiantes stagiaires de l’École des beaux-arts de Bordeaux qui sont arrivées à Cracovie à la fin du mois de février. Chacune présentera le travail qu’elle mène à l’EBABX et dans le cadre du projet Mécanismes pour une entente. http://institutfrancais.pl/culture/2013/03/12/mecanismes-pour-une-entente-stagiaires-et-etudiants-de-bordeaux/ http://institutfrancais.pl/culture/pl/2013/03/12/piate-spotkanie-z-cyklu-mecanismes-pour-une-entente/ Alice...
Open_Studio #7 // Habitat Temporaire – Palce Lizać
Session: 7 Mars open_studio: Sur l’habitat temporaire Małgorzata Markiewicz, Palce Lizać, Małgorzata Dudek.Dominika Wilczyńska
Open_Studio #6 // Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2 – Piotr Sikora // Strategies de cooperations – Agata Dutkowska
Session : 3/03/2013 à Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie -Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2/ //Piotr Sikora Cartographie des lieu d »art à Cracovie: Krakers event website! – Atelier: Stratégies de cooperations/ Strategies of cooperations // Agata Dutkowska
Open_Studio #5 // Cartographie urbaine pour les travailleurs culturels 1 // Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville
Session : 21/02/2013 à Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Open_studio : Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 1/ Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville, étudiants
