Presentation
> Le 20 février à 18h00 nous avons ouvert l’Atelier des Mécanismes. Cet atelier est dirigé et coordonné par Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville et Tomas Matauko au sein de l’Académie des Beaux Arts de Cracovie. Il est composé d’étudiants des Beaux Arts de Bordeaux et Cracovie, des artistes invités en résidence dans le cadre du...
Open_Studio // C’est quoi?
> Le 20 février à 18h00 nous avons ouvert l’Atelier des Mécanismes. Cet atelier est dirigé et coordonné par Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville et Tomas Matauko au sein de l’Académie des Beaux Arts de Cracovie. Il est composé d’étudiants des Beaux Arts de Bordeaux et Cracovie, des artistes invités en résidence dans le cadre du...
Lecture # 20 // MOS //Juliana Sokolová // writer and philosopher // Košice (SK)
Juliana Sokolová, née en juillet 1981 à Košice (en Slovaquie orientale, alors partie de la Tchécoslovaquie) est une philosophe et écrivaine slovaque. Juliana Sokolová a passé une partie de son enfance à Misratah (Libye). Elle a fait des études de philosophie à l’Université d’York (Angleterre). Sa thèse porte sur la phénoménologie d’Emmanuel Levinas (phénoménologie de la responsabilité). Elle a vécu en 2005-2008 dans les Balkans, notamment au Kosovo et à Sarajevo. Elle a également vécu...
Lecture # 19 // MOS // Łukasz Jastrubczak
Né en 1984, Łukasz Jastrubczak vit à Cracovie. A travers ses expositions et ses oeuvres, il construit une structure à plusieurs niveaux. Dans son travail, il confronte le cinéma populaire (en particulier la science-fiction) avec l’esthétique des mouvements d’avant-garde, et étudie leur mythologie. Il laisse ses travaux dans le désert et dans la forêt; les...
Kino_wagon // C’est quoi ?
KINO_WAGON FILM PROGRAM > Ça file. Ça défile. Les trains comme des bobines de films. La programmation du kino_wagon se compose de six séances réunissant des courts et des longs- métrages de quatre pays: Roumanie, Hongrie, Slovaquie et Pologne. Les films sélectionnés évoquent la mémoire individuelle des habitants, l’histoire politique de chaque pays, la vie...
Action # 11 // Please please please let me go where I want // Jonas Jensen and Malwina Migacz (DK)
Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain.
Action # 10 // Wag.on the way / to Budapest or wherever…
Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain.
Organisateurs, co-organisateurs, partenaires et financeurs
Organisateurs : PointBarre Asso, Bordeaux France Co-organisateurs : L’EBABX, École d’Enseignement Superieur d’Art de Bordeaux ASPK, Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie Tabačka Kulturfabrik – Košice – Slovaquie Bakelit Multi Art Center – Budapest – Hongrie Partenaires : Małopolski Ogród Sztuki Institut Français de Pologne Institut Français de Budapest Institut Français de Bucarest...
Open_Studio #17 // History of trains in Galicia / Jakub Taczanowski (Instytut Geografii UJ)
09/05/2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: L’histoire du train en Galicie Jakub Taczanowski (Instytut Geografii UJ)
# 10 Hortense Gauthier // Artiste // France
Depuis 2003, Hortense Gauthier mène un travail poétique transmédia en explorant les différentes matérialités de l’écriture (sonores, visuelles, plastiques, numériques, corporelles), à travers des expériences diverses : créations sonores, textes poétiques, art action, photos, videos … Elle développe des créations numériques (performances de “poésie action numérique”, installations, concerts) sous le nom de HP Process, avec Philippe Boisnard. Elle compose...
Lecture # 16 // Hortense Gauthier // Institut Français de Cracovie et MOS
Institut Français de Cracovie // 01-005-2013 – 19:00 Huitième rencontre du cycle « Mécanismes pour une entente » Hortense Gauthier a fait des études de sciences politiques, d’histoire et de géographie. Elle mène depuis 2003 un travail poétique transmédia en explorant les différentes matérialités de l’écriture (sonores, visuelles, plastiques, numériques, corporelles), à travers des expériences...
KINO_WAGON MOS #3 – 08/05/2013 – 19:00
[expérience sonore – projection – débat] Programmateur : Mathieu Lericq. › Marcel Łoziński. Discussions et réminiscences ferroviaires / Films projeté en Polonais avec sous-titres en Anglais Collision frontale de Marcel Łoziński Pologne – 1975 – 11 min – Documentaire > Un conducteur de locomotive proche de la retraite est choisi pour être donné en exemple...
Action # 7 // Une marche oblique à Cacovie par Claire RENIER
Une marche oblique par Claire RENIER, 27 Avril 2013 à 14:00 Depart et retoursà l’entrée de l’ARTETEKA au Małopolski Ogród Sztuki. Discussion sur la marche à 18:30 à l’Arteteka. Claire Renier est en résidence à Cracovie depuis le 18 avril 2012 Pendant sa résidence elle a imaginé une marche sortie des discussions et échanges avec...
Open_Studio #15 // Cartes & Diagrammes-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko
Session : 25.04.2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Les cartes et les diagrammes, 2eme partie Session : 25.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
Open_Studio #14 // Maps & diagrams // Kuba Woynarowski
Session : 18.04.2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: Les cartes et les diagrammes Kuba Woynarowski Session : 18.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
KINO_WAGON MOS #2 – 24/04/2013 – 19:00
Film projeté en Roumain avec sous-titres en français « Terminus Paradis » / »Terminus Paradis » Réa.: Lucian Pintilie Pays: Roumanie Date de sortie: 1998 Durée: 99 min Genre: Fiction Scr.: Radu Aldulescu, Lucian Pintilie, Rasvan Popescu Pho.: Čalin Ghibu, Silviu Stavilă Mon.: Claudine Bouché, Victorita Nae Interprétation: Costel Cascaval, Dorina Chiriac, Gheorghe Visu, Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu, Gabriel...
KINO_WAGON MOS #1 – 10/04/2013 – 19:00
Trains étroitement surveillés Titre original: Ostře sledované vlaky Réa.: Jiří Menzel Pays: Tchécoslovaquie Date de sortie: 1966 Durée: 93 min Genre: Fiction Scr.: Bohumil Hrabal, Jirí Menzel Pho.: Jaromír Sofr Mon.: Jirina Lukesová Musique: Jirí Sust, Jirí Pavlik Interpretation: Václav Neckář, Vlastimil Brodský, Jitka Bendová, Josef Somr, Libuše Havelková, Vladimír Valenta, Jitka Zelenohorská, Naďa Urbánková,...
Lecture # 13 // Judit Kurtág et Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 23-04-2013 – 19:00 Judit Kurtág Au moyen de la vidéo, de la photographie et de la musique, Judit Kurtág nous fait réfléchir sur la mémoire, l’identité et le temps. Un travail poétique qui, au moyen de la surimpression, de l’effacement et du rythme fait naître du sens au coeur des...
Lecture # 12 // Claire Renier // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie & MOS // 19-04-2013 – 19:00 Sixième rencontre du cycle « Mécanismes pour une entente », avec Claire Renier Claire Renier, née en 1974, vit et travaille dans divers lieux. Elle est à la fois photographe, vidéaste et performeuse. L’artiste organise des marches dans la ville, proposant une expérience à chaque...
Open_Studio #11 // La carte comme méthode
Session : 11.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie La carte comme méthode This studio was animated by Jacek Kozak, Dominik Kaim and Tomas Matauko. The workshop was about maps and visual representations of knowledge, with a presentation of two geographers about different ways to situate and realize maps through the centuries. And then, a focus on a...
Open_Studio #10 // Multisensual atlas of inspirations + Free jam session
Session : 21.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Directed by Jarek Wójtowicz and Roman Dziadkiewicz, this day was a focus on cinematic and performance inspirations/influences about this idea of train and transe. First some screenings and discussions, and then a jamm session on the roof of MOS.
Open_Studio #6 // Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2 – Piotr Sikora // Strategies de cooperations – Agata Dutkowska
Session : 3/03/2013 à Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie -Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2/ //Piotr Sikora Cartographie des lieu d »art à Cracovie: Krakers event website! – Atelier: Stratégies de cooperations/ Strategies of cooperations // Agata Dutkowska
Action#2 // projection débat Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Pologne)
Projection-débat Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Polska) Introduction: Mathieu Lericq
