# 9 Claire Renier // Artiste // Paris, France
April 2013 CLAIRE RENIER – PARIS (FR) Claire Renier, née en 1974, vit et travaille dans divers lieux. Elle est à la fois photographe, vidéaste et performeuse. L’artiste organise des marches dans la ville, proposant une expérience à chaque fois singulière de la ville. Dans un parcours choisi à l’avance, elle invite les participants à se laisser conduire, à être disponible...
# 8 Collectif Palce Lizać (Barbara Nawrocka & Dominika Wilczyńska) // Architectes // Cracovie, Pologne
Ce collectif d’architectes tente d’aborder dans leurs projets et activités, les questions spatiales de manière non conventionnelle, et souvent avec un grain de folie. Il a été primé lors de nombreux concours d’architecture, urbain et de design («Skanska: Bridging Prague», «CULBURB», »Przetwory 7»). Elles sont l’auteur de l’installation «Bibelots et impondérables» au Musée National de Cracovie. Durant...
# 7 László Milutinovits // Historien // Budapest, Hongrie
László Milutinovits est un expert et moniteur de projets européens, basé à Budapest. Il est diplômé d’un Master en histoire, littérature anglaise et linguistique. En tant que chercheur, son expérience s’étale autour de l’histoire du voyage et du transport, concernant particulièrement les 19è et 20è siècles. Dans ses projets récents, il travaille autour des aspects...
# 7 LÁSZLÓ MILUTINOVITS // Historien // Budapest, Hungary
László Milutinovits est un expert et moniteur de projets européens, basé à Budapest. Il est diplômé d’un Master en histoire, littérature anglaise et linguistique. En tant que chercheur, son expérience s’étale autour de l’histoire du voyage et du transport, concernant particulièrement les 19è et 20è siècles. Dans ses projets récents, il travaille autour des aspects...
# 5 Guillaume du Boisbaudry // Architect – Philosophe // Paris, France
Guillaume du Boisbaudry, architecte, développe une recherche théorique et pratique concernant les expériences radicales de vie en forêt et de culture forestière. Il dirige la revue «Nécessaire», revue en ligne de philosophie et d’art. Il a été enseignant en philosophie de l’art durant cinq ans à L’Ecole d’Architecture de Paris-La Villette. Il cherche, par ses...
Open_Studio #15 // Cartes & Diagrammes-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko
Session : 25.04.2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Les cartes et les diagrammes, 2eme partie Session : 25.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
KINO_WAGON MOS #2 – 24/04/2013 – 19:00
Film projeté en Roumain avec sous-titres en français « Terminus Paradis » / »Terminus Paradis » Réa.: Lucian Pintilie Pays: Roumanie Date de sortie: 1998 Durée: 99 min Genre: Fiction Scr.: Radu Aldulescu, Lucian Pintilie, Rasvan Popescu Pho.: Čalin Ghibu, Silviu Stavilă Mon.: Claudine Bouché, Victorita Nae Interprétation: Costel Cascaval, Dorina Chiriac, Gheorghe Visu, Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu, Gabriel...
KINO_WAGON MOS #1 – 10/04/2013 – 19:00
Trains étroitement surveillés Titre original: Ostře sledované vlaky Réa.: Jiří Menzel Pays: Tchécoslovaquie Date de sortie: 1966 Durée: 93 min Genre: Fiction Scr.: Bohumil Hrabal, Jirí Menzel Pho.: Jaromír Sofr Mon.: Jirina Lukesová Musique: Jirí Sust, Jirí Pavlik Interpretation: Václav Neckář, Vlastimil Brodský, Jitka Bendová, Josef Somr, Libuše Havelková, Vladimír Valenta, Jitka Zelenohorská, Naďa Urbánková,...
Lecture # 13 // Judit Kurtág et Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 23-04-2013 – 19:00 Judit Kurtág Au moyen de la vidéo, de la photographie et de la musique, Judit Kurtág nous fait réfléchir sur la mémoire, l’identité et le temps. Un travail poétique qui, au moyen de la surimpression, de l’effacement et du rythme fait naître du sens au coeur des...
Lecture # 12 // Claire Renier // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie & MOS // 19-04-2013 – 19:00 Sixième rencontre du cycle « Mécanismes pour une entente », avec Claire Renier Claire Renier, née en 1974, vit et travaille dans divers lieux. Elle est à la fois photographe, vidéaste et performeuse. L’artiste organise des marches dans la ville, proposant une expérience à chaque...
Action # 6 // Architecture à zéro złoty/ Zero złoty architecture Palce Lizać / workshop
Tags: workshops, nomadism, synesthesia, habitation, recycling, temporary architectureOur basic inspiration is the creativity of Japanese homeless and current issues of democratization of public space. We want to invite to take a part in the interdisciplinar, three-days long workshop during which we would like to: – find the redifinition of the word « HOME/HOUSE » in the context...
Action # 5 // exposition: Malgré le sachet du manque Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby
Exposition: Malgré le sachet du manque / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby Galeria Mieszkańcy (Sobieskiego 24/11) A pop-up show by Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel and Yasmina Rakkaby MALGRE LE SACHET DU MANQUE // Whithout consideration to the pocket’s deficiency// Which is missing from the lack. More or less. Which context...
Open_Studio #10 // Multisensual atlas of inspirations + Free jam session
Session : 21.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Directed by Jarek Wójtowicz and Roman Dziadkiewicz, this day was a focus on cinematic and performance inspirations/influences about this idea of train and transe. First some screenings and discussions, and then a jamm session on the roof of MOS.
Open_Studio #9 // Body in (public) Space // Marta Jonville // Roman Dziadkiewicz
Session : 14.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie > Presentation and discussion about some works of Marta Jonville and Roman Dziadkiewicz; performance, installation and videos. Personnal experiences in collaborative practices, bodies in action/space/presence.
Open_Studio #7 // Habitat Temporaire – Palce Lizać
Session: 7 Mars open_studio: Sur l’habitat temporaire Małgorzata Markiewicz, Palce Lizać, Małgorzata Dudek.Dominika Wilczyńska
Action # 3 // exposition: Utopia, wyspa, ręka i głos Julie Chovin, Marta Jonville
06/03/3013 Mieszkancy Galeria-Sobieskiego 24/11, Krakow Utopia, wyspa, ręka i głos est une proposition et invitation de Marta Jonville faite à Julie Chovin de s’associent pour travailler à partir du livre de Thomas More qui décrit l’île d’Utopie. L’exposition est une digression, transposition, critique, interprétation de l’idée d’ île Utopique. Dessins et performance Mieszkancy Galeria est...
Open_Studio #6 // Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2 – Piotr Sikora // Strategies de cooperations – Agata Dutkowska
Session : 3/03/2013 à Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie -Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 2/ //Piotr Sikora Cartographie des lieu d »art à Cracovie: Krakers event website! – Atelier: Stratégies de cooperations/ Strategies of cooperations // Agata Dutkowska
Action#2 // projection débat Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Pologne)
Projection-débat Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Polska) Introduction: Mathieu Lericq
Open_Studio #5 // Cartographie urbaine pour les travailleurs culturels 1 // Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville
Session : 21/02/2013 à Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Open_studio : Cartographie urbaine pour les travailleurs de la culture 1/ Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville, étudiants
Lecture # 4 // Simon Quéheillard // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 19-02-2013 – 19:00 Quatrième rencontre du cycle « Mécanisme pour une entente » avec Simon Quéheillard Né en 1977 à Bordeaux, Simon Quéheillard fait des études à l’École des Beaux-arts de Bordeaux où il suit un enseignement dans un atelier d’écriture sous la direction du poète et écrivain Emmanuel Hocquard,...
# 4 Simon Quéheillard // Artiste // Bordeaux – Paris (France)
Né en 1977 à Bordeaux, Simon Quéheillard fait des études à l’École des Beaux-arts de Bordeaux où il suit un enseignement dans un atelier d’écriture sous la direction du poète et écrivain Emmanuel Hocquard, qui a durablement influencé son travail. Il vit et travaille aujourd’hui à Paris. Il participe en 2005 à l’exposition “L’œil du...
Lecture # 3 // Charlie Devier // Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 24-01-2013 – 19:00 Troisième rencontre du cycle « Mécanisme pour une entente » avec Charlie Devier Diplômé de l’école des beaux-arts de Bordeaux en 2004, Charlie Devier s’exprime par la peinture, le dessin, la vidéo, l’installation, la performance. Il expose à Bordeaux, en Bulgarie, à la White Sugar Cube Gallery...
#3 Charlie Devier // Artiste // Bordeaux (France)
Diplômé de l’école des beaux-arts de Bordeaux en 2004, Charlie Devier s’exprime par la peinture, le dessin, la vidéo, l’installation, la performance. Il a exposé à Bordeaux, en Bulgarie, à la White Sugar Cube Gallery (白方糖畫廊) à Taipei (Taïwan), à l’école d’architecture de Houston (Texas) en Roumanie au Centre Culturel Français et au Muzeul de Artă Timişoara. Depuis 2010 il développe son...
Action# 0 // Various things about various things // F.A.I.T
« Various things about various things » Performances and talks by Damien Airault, Marta Jonville & Tomas Matauko. 15 Novembre 2012
Lecture # 2 // Damien Airault //Institut Français de Cracovie
Institut Français de Cracovie // 13-11-2012 2012 – 19:00 Damien Airault est commissaire d’exposition indépendant et critique d’art. Il co-dirige l’espace d’exposition Treize à Paris et est secrétaire de c-e-a, la fédération des commissaires d’exposition français. http://institutfrancais.pl/culture/2012/11/12/mecanismes-pour-une-entente-damien-airault-commissaire-dexposition/
#2 Damien Airault // Curateur // Paris (France)
Damien Airault est né en 1977. Il est diplômé en 2002 de l’École du Magasin à Grenoble en commissariat d’exposition d’art contemporain. Depuis lors, il a organisé une trentaine d’expositions, dont une vingtaine pour l’association Le Commissariat, principalement avec de jeunes artistes. Il collabore régulièrement en tant que critique d’art avec les revues «Particules » et «Pétunia«. ——-...
Lecture # 1 // Valérie de Saint-Do // Autour d’un train fantôme
Institut Français de Cracovie // 23-10-2013 Présentation du projet « Mécanismes pour une entente » par Marta Jonville et Valérie de Saint-Do, journaliste et auteur. Quelles raisons poussent un duo d’artistes venu de Bordeaux, France, à s’intéresser à une ligne de train disparue en Europe centrale et à inventer, autour de ce trajet interrompu, un...
Mediapart // épisode 2 // Où l’histoire commence ?… Fantômes, suite.
Par Valérie de Saint DO, publié le 19 octobre 2012 sur Médiapart Pour Marta Jonville et Tomas Matauko, artisans du projet «Mécanismes pour une entente», peut-être commence-t-elle à Košice, Slovaquie, où Marta est artiste résidente à la Tabačka KulturFabrik en 2008, et enseignante à la Tuke Art Faculty (école des Beaux-Arts). Ils s’y rencontrent et...
Mediapart // épisode 1/ autour d’un train fantôme
Par Valérie de Saint Do, publié sur Médiapart le 07-11-2012 Je suis en résidence à Cracovie pour tout le mois d’octobre, invitée par deux artistes, Marta Jonville et Tomas Matauko, dans le cadre du projet poétique et politique « Mécanismes pour une entente ». Ce blog va se faire, ce mois-ci et au delà, le relais de...
2 # Jarosław Wójtowicz // dramaturg, researcher & essayist // Krakow PL
Jarosław Wojtowicz (né en 1987), metteur en scène, essayiste, chercheur . Étudiant direction et mise en scène à l’ Academiede théatre et d’art of dramatic de Cracovie. Il explore différents domaines : arts visuels, audio art, art vidéo, art de la performance, théâtre, architecture. Il Collabore avec des réalisateurs, des artistes et des théoriciens, dont Jerzy...
# 1 Valérie de Saint-Do // Journaliste // Bordeaux – Paris (France)
Journaliste et auteur, Valérie de Saint-Do a notamment travaillé aux pages culturelles de Sud-Ouest Bordeaux de 1994 à 1998 avant de rejoindre en 2000 l’équipe de la revue Cassandre/Horschamp, qu’elle a codirigée aux côtés de Nicolas Roméas jusqu’en 2012. Elle est également chargée de cours à l’Université Paris 8 (Histoire des politiques culturelles) et Paris...
# OO Marta Jonville & Tomas Matauko // Artistes // Bordeaux (France)
> Marta Jonville et Tomas Matauko sont les artistes concepteurs du projet « Mécanismes pour une entente ». Il sont en résidence à Cracovie du 1er mai 2012 au 31 décembre 2013. > Marta Jonville ne travaille jamais seule, elle semble avoir l’esprit de gang. Elle confiera à ses invités des responsabilités qui leur laissent libre champ, pour se...
