Author Archive
# 10 Hortense Gauthier // Artysta // Francja

# 10 Hortense Gauthier // Artysta // Francja

Hortense Gauthier ukończyła nauki polityczne, historię i geografię. Od 2003 roku zajmuje się transmediami– eksploruje różne techniki zapisu (audiowizualne, plastyczne,cyfrowe i cielesne), wykorzystując różnorodne doświadczenia mieszające utwory dźwiękowe, teksty poetyckie, action-art, fotografię oraz wideo. Pod nazwą HP Process realizuje razem z Philippe Boisnard’em liczne performanse cyfrowe. Zamieszcza swoje teksty w różnych magazynach literackich i publikacjach...
Lecture # 16 // Hortense Gauthier // Institut Français de Cracovie

Lecture # 16 // Hortense Gauthier // Institut Français de Cracovie

Ósme spotkanie z cyklu „Mécanismes pour une entente” Hortense Gauthier ukończyła nauki polityczne, historię i geografię. Od 2003 roku zajmuje się transmediami – eksploruje różne techniki zapisu (audiowizualne, plastyczne, cyfrowe i cielesne), wykorzystując różnorodne doświadczenia mieszające utwory dźwiękowe, teksty poetyckie, action-art, fotografię oraz wideo. Pod nazwą HP Process realizuje razem z Philippe Boisnard’em liczne performanse...
Action # 8 //Performance in the public space / Hortense Gauthier

Action # 8 //Performance in the public space / Hortense Gauthier

What : Performance in public space When : May 7/8/10 at 2 PM Where : Małopolski Ogród Sztuki Who : Hortense Gauthier – France Performance in the area of ​​the city [public space is necessary to performance that can not be confined in artistic institutions and official events territory] to work on the relationship between...
KINO_WAGON MOS #3 - 08/05/2013 - 19:00

KINO_WAGON MOS #3 – 08/05/2013 – 19:00

[sound experience – screening – debate] Kurator : Mathieu Lericq. › Marcel Łoziński. Rozmowy i reminiscencje kolejowe Zderzenie czołowe Marcel Łoziński Polska – 1975 – 11 min – Dokumentalny > Zbliżającemu się do emerytury, stawianemu jako wzór konduktorowi, postanowiono podczas uroczystego pożegnania wręczyć medal za zasługi. Tymczasem następuje niesprzyjające zdarzenie: na skutek krańcowego zmęczenia powoduje...
Action # 7 // An Oblique Walk in Krakow by Claire RENIER

Action # 7 // An Oblique Walk in Krakow by Claire RENIER

An Oblique Walk in Krakow by Claire RENIER, April 27th 2013 at 2 PM. Start and return at the entrance of ARTETEKA in Małopolski Ogród Sztuki. Discussion about the walk at 6.30 PM in the arteteka. Claire Renier is in residency in Krakow since April 18th for the project “Mechanisms for an entente.” During her...
10 # Stefan Tiron // Artist // Bucarest, Romania

10 # Stefan Tiron // Artist // Bucarest, Romania

Stefan Tiron lives in the Bucharest cytoplasm and writes about techno-science horror fables, putrescientia, life-death, dirt, rot, dark ecology, biology’s past and present dogmas, agnotology, nonhuman and humanimal politics. My interests in this project are diverse, ranging from empirical and anecdotal encounters on the existing track ways between the countries in questions, prior to the...
9 # Seydou Grépinet // Videast Documentarist // Bordeaux (FR)

9 # Seydou Grépinet // Videast Documentarist // Bordeaux (FR)

The border of the railway from PointBarre asso on Vimeo.
# 9 Claire Renier // Artysta // Paryż, Francja

# 9 Claire Renier // Artysta // Paryż, Francja

April 2013 CLAIRE RENIER – PARIS (FR) Claire Renier (ur. 1974) mieszka i pracuje w różnych miejscach. Jest fotografką, performerką, zajmuje się także technikami wideo. Artystka organizuje spacery miejskie, każdorazowo proponując unikatowe doświadczanie przestrzeni miasta. Uczestników wydarzeń zaprasza do tego, by pozwolili się kierować oraz byli otwarci na otoczenie. Proponuje im, by aktywnie przetwarzali za pomocą wzroku i innych zmysłów dochodzące do nich bodźce....
# 8 kolektyw PALCE LIZAĆ  // Barbara Nawrocka and Dominika Wilczyńska // Architetki // Kraków, Polska

# 8 kolektyw PALCE LIZAĆ // Barbara Nawrocka and Dominika Wilczyńska // Architetki // Kraków, Polska

Kolektyw założony przez architektki Dominikę Wilczyńską i Barbarę Nawrocką w Krakowie; podejmujący poważne tematy przestrzeni w niepoważny sposób, często z przymrużeniem oka;  łączący architekturę ze scenografią miejską; działający na granicy akcji społecznych i artystycznych, projektów site- specific często przy współudziale mieszkańców; współpracując z przedstawicielami różnych dziedzin jak scenografia, socjologia, dramaturgia, kulturoznawstwo etc. Zdobyte nagrody w...
# 8 Kolektyw Palce Lizać (Barbara Nawrocka & Dominika Wilczyńska) // Architekci // Kraków, Polska

# 8 Kolektyw Palce Lizać (Barbara Nawrocka & Dominika Wilczyńska) // Architekci // Kraków, Polska

Kolektyw założony przez architektki Dominikę Wilczyńską i Barbarę Nawrocką w Krakowie; podejmujący poważne tematy przestrzeni w niepoważny sposób, często z przymrużeniem oka;  łączący architekturę ze scenografią miejską; działający na granicy akcji społecznych i artystycznych, projektów site- specific często przy współudziale mieszkańców; współpracując z przedstawicielami różnych dziedzin jak scenografia, socjologia, dramaturgia, kulturoznawstwo etc. Zdobyte nagrody w...
# 7 LÁSZLÓ MILUTINOVITS // Historyk // Budapeszt, Węgry

# 7 LÁSZLÓ MILUTINOVITS // Historyk // Budapeszt, Węgry

László Milutinovits jest pochodzącym z Budapesztu koordynatorem i ekspertem od projektów europejskich. Uzyskał magisterium z historii, literatury angielskiej oraz lingwistyki. Jego doświadczenia badawcze obejmują historię podróży i transportu, ze szczególnym uwzględnieniem XIX i XX wieku. W swoich najnowszych projetach zajmuje się historią i polityką Węgier. „My name is László Milutinovits, I was born on 26...
# 7 László Milutinovits // Historyk // Budapeszt, Węgry

# 7 László Milutinovits // Historyk // Budapeszt, Węgry

László Milutinovits jest pochodzącym z Budapesztu koordynatorem i ekspertem od projektów europejskich. Uzyskał magisterium z historii, literatury angielskiej oraz lingwistyki. Jego doświadczenia badawcze obejmują historię podróży i transportu, ze szczególnym uwzględnieniem XIX i XX wieku. W swoich najnowszych projetach zajmuje się historią i polityką Węgier. —————-
# 6 Judit Kurtág // Artystka // Budapeszt, Węgry

# 6 Judit Kurtág // Artystka // Budapeszt, Węgry

# 6 Judit Kurtág // Artysta // Bordeaux, Francja - Budapeszt, Węgry

# 6 Judit Kurtág // Artysta // Bordeaux, Francja – Budapeszt, Węgry

Poprzez techniki wideo, fotograficzne i muzyczne, Judit Kurtág zmusza nas do refleksji nad pamięcią, tożsamością oraz czasem. Jej poetyckie prace, wykorzystujące nadruk, wymazywanie oraz rytm, generują znaczenia zarówno w statycznych, jak i ruchomych obrazach. yeux fois yeux fois yeux bouts de mur qui tombent presque un pas, encore un, un autre, d’autres saccades, sursauts pieds sur...
# 5 Guillaume du Boisbaudry // Architekt - Filozof // Paryż, Francja

# 5 Guillaume du Boisbaudry // Architekt – Filozof // Paryż, Francja

Guillaume du Boisbaudry, architekt prowadzący teoretyczne i praktyczne badania dotyczące rady-kalnych doświadczeń życia w lesie oraz kultury leśnej. Prowadzi internetowy periodyk o filozofii i sztuce „Nécessaire”. Uczył filozofii sztuki przez pięć lat w L’école d’Architecture Paris la Villette. Swoje poszukiwania opiera na podróżach po Francji, Polsce i Szkocji, gdzie poznaje różne utopijne realizacje, takie jak:...
# 5 Guillaume du Boisbaudry // Architekt - Filozof // Paryż, Fr

# 5 Guillaume du Boisbaudry // Architekt – Filozof // Paryż, Fr

Guillaume du Boisbaudry, architekt prowadzący teoretyczne i praktyczne badania dotyczące rady-kalnych doświadczeń życia w lesie oraz kultury leśnej. Prowadzi internetowy periodyk o filozofii i sztuce „Nécessaire”. Uczył filozofii sztuki przez pięć lat w L’école d’Architecture Paris la Villette. Swoje poszukiwania opiera na podróżach po Francji, Polsce i Szkocji, gdzie poznaje różne utopijne realizacje, takie jak:...
Open_Studio #15 // Maps & Diagram-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko

Open_Studio #15 // Maps & Diagram-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko

Session : 25.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: Mapy i diagramy – o wizualizowaniu wiedzy 3 Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko Session : 25.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
Open_Studio #14 // Maps & diagrams // Kuba Woynarowski

Open_Studio #14 // Maps & diagrams // Kuba Woynarowski

Session : 18.04.2013  Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: Mapy i diagramy – o wizualizowaniu wiedzy 2 Kuba Woynarowski Session : 18.04.2013  in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie
KINO_WAGON MOS #2 - 24/04/2013 - 19:00

KINO_WAGON MOS #2 – 24/04/2013 – 19:00

„Ostatni przystanek raj” Tytuł originalny: „Terminus Paradis” Reż.: Lucian Pintilie Kraj produkcji: Rumunia Premiera: 1998 Czas trwania: 99 min Gatunek: Fabularny Scen: Radu Aldulescu, Lucian Pintilie, Rasvan Popescu Zdj: Čalin Ghibu, Silviu Stavilă Mon.: Claudine Bouché, Victorita Nae Obsada: Costel Cascaval, Dorina Chiriac, Gheorghe Visu, Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu, Gabriel Spahiu > 1988 rok w...
KINO_WAGON MOS #1 - 10/04/2013 - 19:00

KINO_WAGON MOS #1 – 10/04/2013 – 19:00

Pociągi pod specjalnym nadzorem Tytuł originalny: Ostře sledované vlaky Reż.: Jiří Menzel Kraj produkcji: Czechosłowacja Premiera: 1966 Czas trwania: 93 min Gatunek: Fabularny Scen.: Bohumil Hrabal, Jirí Menzel Zdj.: Jaromír Sofr Mon.: Jirina Lukesová Muzyka: Jirí Sust, Jirí Pavlik Obsada: Václav Neckář, Vlastimil Brodský, Jitka Bendová, Josef Somr, Libuše Havelková, Vladimír Valenta, Jitka Zelenohorská, Naďa...
Lecture # 13 // Judit Kurtág & Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie

Lecture # 13 // Judit Kurtág & Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie

Institut Français de Cracovie // 23-04-2013 – 19:00 Siódme spotkanie z cyklu „Mécanismes pour une entente” Judit Kurtág Poprzez techniki wideo, fotograficzne i muzyczne, Judit Kurtág zmusza nas do refleksji nad pamięcią, tożsamością oraz czasem. Jej poetyckie prace, wykorzystujące nadruk, wymazywanie oraz rytm, generują znaczenia zarówno w statycznych, jak i ruchomych obrazach. http://www.juditkurtag.net/ Guillaume du...
Lecture # 12 // Claire Renier // Institut Français de Cracovie

Lecture # 12 // Claire Renier // Institut Français de Cracovie

Institut Français de Cracovie & MOS // 19-04-2013 – 19:00 Szóste spotkanie z cyklu „Mécanismes pour une entente” Claire Renier (ur. 1974) mieszka i pracuje w różnych miejscach. Jest fotografką, performerką, zajmuje się także technikami wideo. Artystka organizuje spacery miejskie, każdorazowo proponując unikatowe doświadczanie przestrzeni miasta. Uczestników wydarzeń zaprasza do tego, by pozwolili się kierować...
Open_Studio #11 // Mapa jako metoda

Open_Studio #11 // Mapa jako metoda

Session : 11.04.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: Mapa jako metoda – o wizualizowaniu wiedzy 1 Prof. Jacek Kozak, Dominik Kaim, Tomas Matauko To studio było animowane przez Jacka Kozaka, Dominika Kaima and Tomasa Matauko. Tematem warsztatów były mapy i wizualne reprezentacje wiedzy. Prezentacja dwóch geografów o różnych sposobach lokowania i orientowania map...
Action # 6 // Architecture à zéro złoty/ Zero złoty architecture Palce Lizać / workshop

Action # 6 // Architecture à zéro złoty/ Zero złoty architecture Palce Lizać / workshop

For English scroll down —> Tagi: warsztaty, nomadyzm, synestezja, zadomowienie, recycling, architektura tymczasowa Zainspirowani kreatywnością japońskich bezdomnych oraz aktualną problematyką demokratyzacji przestrzeni publicznej, zapraszamy na trzydniowe, interdyscyplinarne warsztaty, podczas których: – spróbujemy zredefininiować pojęcie „DOM” w kontekście cywilizacji współczesnych nomadów; – zastanowimy się, czy można wykreować przestrzeń „domu” przy pomocy symbolu, rekwizytu, ruchu, światła, dźwięku;...
Action # 5 // wystawa: POMIMO OPAKOWANIA BRAKU / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby

Action # 5 // wystawa: POMIMO OPAKOWANIA BRAKU / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby

wystawa: Malgré le sachet du manque / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby Galeria Mieszkańcy (Sobieskiego 24/11) A pop-up show by Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel and Yasmina Rakkaby POMIMO OPAKOWANIA BRAKU // Whithout consideration to the pocket’s deficiency// Which is missing from the lack. More or less. Which context stops to...
Open_Studio #10 // Multisensualny atlas inspiracji + free jam session

Open_Studio #10 // Multisensualny atlas inspiracji + free jam session

Session : 21.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie Reżyseria: Jarek Wójtowicz i Roman Dziadkiewicz. Tego dnia odbyła się prezentacja wpływów/inspiracji pochodzących z kina i sztuki performance na temat pociągu i transu. Najpierw kilka pokazów i dyskucja, potem jamm session na dachu MOS-u.
Action # 4 // pokaz filmu i dyskusja: Przypadek (Krzysztof Kieślowski, 1987, Polska)

Action # 4 // pokaz filmu i dyskusja: Przypadek (Krzysztof Kieślowski, 1987, Polska)

pokaz filmu i dyskusja: Przypadek (Krzysztof Kieślowski, 1987, Polska) Wstęp: Mathieu Lericq
Open_Studio #9 // Ciało w  (publicznej) Przestrzeni // Marta Jonville // Roman Dziadkiewicz

Open_Studio #9 // Ciało w (publicznej) Przestrzeni // Marta Jonville // Roman Dziadkiewicz

Session : 14.03.2013 in Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie > Prezentacja i dyskusja o niektórych pracach Marty Jonville i Romana Dziadkiewicza. Performans, instalacja i wideo. Osobiste doświadczenia w praktykach wspólnych działań, ciała w ruchu/przestrzeni, ciało jako obecność.
Lecture # 8 // Coraline Guilbeau, Yasmina Rakkabi, Margaux Paturel, Alice Hauret // Institut Français de Cracovie

Lecture # 8 // Coraline Guilbeau, Yasmina Rakkabi, Margaux Paturel, Alice Hauret // Institut Français de Cracovie

Institut Français de Cracovie // 12-03-2013 – 19:00 Piąte spotkanie z cyklu „Mécanismes pour une entente” Piąte spotkanie z cyklu „Mécanisme pour une entente” z Alice Hauret, Coraline Guilbeau, Margaux Paturel i Yasmina Rakkaby, studentkami ze Szkoły Sztuk Pięknych w Bordeaux, które przyjechały do Krakowa pod koniec lutego. http://institutfrancais.pl/culture/pl/2013/03/12/piate-spotkanie-z-cyklu-mecanismes-pour-une-entente/ Alice Hauret Labarthe Margaux Paturel Coraline...
Open_Studio #7 // Czasowe zamieszkiwanie - Palce Lizać

Open_Studio #7 // Czasowe zamieszkiwanie – Palce Lizać

Session: 7/3/2013 open_studio: Czasowe zamieszkiwanie (o architekturze i strategiach nomadycznych i tymczasowych) Małgorzata Markiewicz, Palce Lizać, Małgorzata Dudek.Dominika Wilczyńska
Action # 3 // wystawa/ exposition/ exhibition: Utopia, wyspa, ręka i głos Julie Chovin, Marta Jonville

Action # 3 // wystawa/ exposition/ exhibition: Utopia, wyspa, ręka i głos Julie Chovin, Marta Jonville

06/03/3013 Mieszkancy Galeria-Sobieskiego 24/11, Krakow „Utopia, wyspa, ręka i głos” is an invitation and proposal of Marta Jonville to Julie Chovin to work on Thomas More’s book that describes the island of Utopia. The exhibition is a digression, transposition, critical interpretation of the idea of Utopian island. Drawings and Performance Mieszkancy Galeria is the gallery...
Open_Studio #6 //Spacery miejskie albo mapa Krakowa dla robotników kultury 2 - Piotr Sikora // Warszta: Strategie współpracy - Agata Dutkowska

Open_Studio #6 //Spacery miejskie albo mapa Krakowa dla robotników kultury 2 – Piotr Sikora // Warszta: Strategie współpracy – Agata Dutkowska

3/03/2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie -Spacery miejskie albo mapa Krakowa dla robotników kultury 2 Piotr Sikora Krakers event website! -Warszta: Strategie współpracy // Agata Dutkowska
Action#2 // pokaz filmu i dyskusja Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Polska)

Action#2 // pokaz filmu i dyskusja Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Polska)

Pokaz filmu i dyskusja Pociąg (Jerzy Kawalerowicz, 1959, Polska) Wstęp: Mathieu Lericq
Action#1 // piknik na Plantach/ grupa Palce Lizać

Action#1 // piknik na Plantach/ grupa Palce Lizać

piknik na Plantach/ grupa Palce Lizać
Open_Studio #5 // Urban mapping for cultural workers 1 //  Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville

Open_Studio #5 // Urban mapping for cultural workers 1 // Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville

Seesion : 21/02/2013 Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie open_studio: Spacery miejskie albo mapa Krakowa dla robotników kultury 1 Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville oraz studenci
Lecture # 4 // Simon Quéheillard  // Institut Français de Cracovie

Lecture # 4 // Simon Quéheillard // Institut Français de Cracovie

Pięknych w Bordeaux, miejscu swojego urodzenia. Tam też pracował jako wykładowca w atelier pisania pod dyrekcją poety i pisarza Emmanuel Hocquard’a, który ma trwały wpływ na prace artysty. Artysta obecnie mieszka i pracuje w Paryżu. W 2005 roku uczestniczył w wystawie Okiem turysty (kurator Jeanne Truong) w galerii Frédéric Giroux. W tym samym miejscu, w...
# 4 Simon Quéheillard / / Artysta / / Paryż, Bordeaux, Francja

# 4 Simon Quéheillard / / Artysta / / Paryż, Bordeaux, Francja

Urodzony w 1977 roku, w Bordeux, Simon Quéheillard, studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Bordeux, gdzie kontynuował swoją edukację w warsztacie pisarskim prowadzonym przez poetę i pisarza Emmanuela Hocquarda, który w sposób zrównoważony wpłynął na jego prace. Mieszka i prace w Paryżu. W 2006 miał swoją pierwsza indywidualna wystawę w galerii Frédéric Giroux, zatytuowaną „...
# 4 Simon Quéheillard / / Artysta / / Bordeaux - Paryż (Francja)

# 4 Simon Quéheillard / / Artysta / / Bordeaux – Paryż (Francja)

Simon Quéheillard (ur. 1977) skończył Szkołę Sztuk Pięknych w Bordeaux, miejscu swojego urodzenia. Tam też pracował jako wykładowca w atelier pisania pod dyrekcją poety i pisarza Emmanuel Hocquard’a, który ma trwały wpływ na prace artysty. Artysta obecnie mieszka i pracuje w Paryżu. W 2005 roku uczestniczył w wystawie Okiem turysty (kurator Jeanne Truong) w galerii Frédéric Giroux. W tym samym miejscu, w 2006...
Lecture # 3 // Charlie Devier // Institut Français de Cracovie

Lecture # 3 // Charlie Devier // Institut Français de Cracovie

Institut Français de Cracovie // 24-01-2013 – 19:00 Trzecie spotkanie z cyklu „Mécanismes pour une entente” z Charlie Devier Absolwent École des Beaux-Arts w Bordeaux w 2004. Wystawiał w Bordeaux, w Bułgarii, w White Sugar Cube Gallery (白方糖畫廊), Taipei (Tajwan), w Szkole Architektury w Houston (Texas), w Rumunii w Instytucie francuskim oraz w Muzeul de...
#3 Charlie Devier // Artysta // Bordeaux (Francja)

#3 Charlie Devier // Artysta // Bordeaux (Francja)

Graduate of the Ecole des Beaux-Arts in 2004, Charlie Divert expressed through painting, drawing, video, installation and performance. He exhibited in Bordeaux, in Bulgaria, White Sugar Cube Gallery (白 方糖 画廊) to Taipei (Taiwan) at the School of Architecture in Houston (Texas) in Romania at the French Cultural Centre and Muzeul Arta Timişoara. Since 2010...
Action# 0 // Various things about various things // F.A.I.T

Action# 0 // Various things about various things // F.A.I.T

„Various things about various things” Performances and talks by Damien Airault, Marta Jonville & Tomas Matauko. 2012 november 15
Lecture # 2 // Damien Airault //Institut Français de Cracovie

Lecture # 2 // Damien Airault //Institut Français de Cracovie

Damien Airault jest niezależnym kuratorem wystaw i krytykiem sztuki współczesnej.  Współkieruje espace d’exposition Treize w Paryżu i jest sekretarzem c-e-a, stowarzyszenia commissaires d’exposition français (stowarzyszenie francuskich kuratorów wystawowych). http://institutfrancais.pl/culture/pl/2012/11/12/mechanizmy-porozumienia-spotkanie-z-kuratorem-damien-airaultem/
#2 Damien Airault // Kurator // Paryż (Francja)

#2 Damien Airault // Kurator // Paryż (Francja)

Damien Airault (ur. 1977) w 2002 roku uzyskał dyplom kuratora sztuki współczesnej l’École du Magasin w Grenoble. Od tamtego czasu zorganizował około trzydziestu ekspozycji, z czego dwadzieścia dla zorientowanego na twórczość młodych artystów Stowarzyszenia Le Commissariat. Regularnie współpracuje z periodykami „Particules” oraz « Pétunia”. ——- „Various things about various things” Performances and talks by Damien Airault,...
Mediapart // épisode-3 // Mémoire, oui. « Devoir» ? Je renâcle...

Mediapart // épisode-3 // Mémoire, oui. « Devoir» ? Je renâcle…

Par Valérie de Saint Do, publié sur mediapart le 31 octobre 2012   – Mémoire, oui. « Devoir» ? Je renâcle… «Tu séjournes à Cracovie ? Tu iras à Auschwitz ?» L’interrogation est de pure forme. Chez les amis qui la formulent, elle prend figure d’injonction. « Tu iras à Auschwitz », point. Comme s’il était inconcevable d’en être si proche et de ne pas...
Lecture # 1 // Valérie de Saint-Do // Autour d’un train fantôme

Lecture # 1 // Valérie de Saint-Do // Autour d’un train fantôme

Prezentacja projektu „Mécanismes pour une entente” (Mechanizmy porozumienia) z Martą Jonville i Valérie de Saint-Do Wokół pociągu widmo Co powoduje, że dwójka artystów z Bordeaux, we Francji interesuje się nieczynną linia kolejową w Europie Centralnej i że wokół przerwanego toru tworzą artystyczne laboratorium? Dla pomysłodawców „Mécanismes pour une entente” Marty Jonville i Tomasa Matauko zestowarzyszenia...
Mediapart // épisode 2 // Où l'histoire commence ?... Fantômes, suite.

Mediapart // épisode 2 // Où l’histoire commence ?… Fantômes, suite.

Par Valérie de Saint DO, publié le 19 octobre 2012 sur Médiapart Pour Marta Jonville et Tomas Matauko, artisans du projet «Mécanismes pour une entente», peut-être commence-t-elle à Košice, Slovaquie, où Marta est artiste résidente à la Tabačka KulturFabrik en 2008, et enseignante à la Tuke Art Faculty (école des Beaux-Arts). Ils s’y rencontrent et...
3 # Joanna Bednarczyk // Studentka // Kraków PL

3 # Joanna Bednarczyk // Studentka // Kraków PL

Joanna Bednarczyk (ur. 1990) – studentka MISH, w ramach których ukończyła filologię rosyjską , obecnie zaś studiuje psychologię. Interesują ją psychologiczne aspekty relacji interpersonalnych, embodiment i techniki narracyjne. Jest również pisarką – na swoim koncie ma jedną powieść i cykl opowiadań zatytułowany ,,Chłopcy”. Aktualnie pracuje nad wydaniem obu pozycji. Od 2012 roku asystentka Romana Dziadkiewicza...
Mediapart // épisode 1/ autour d'un train fantôme

Mediapart // épisode 1/ autour d’un train fantôme

Par Valérie de Saint Do, publié sur Médiapart le 07-11-2012 Je suis en résidence à Cracovie pour tout le mois d’octobre, invitée par deux artistes, Marta Jonville et Tomas Matauko, dans le cadre du projet poétique et politique „Mécanismes pour une entente”. Ce blog va se faire, ce mois-ci et au delà, le relais de...
2 # Jarosław Wójtowicz // dramaturg, researcher & essayist // Krakow PL

2 # Jarosław Wójtowicz // dramaturg, researcher & essayist // Krakow PL

Jarosław Wójtowicz (ur. 1987), dramaturg, eseista, badacz archiwaliów. Student reżyserii teatralnej PWST w Krakowie. Eksploruje różne pola sztuk audiowizualnych (audio art, wideo art, performance, teatr, architektura).Współpracował z reżyserami, artystami i teoretykami, między innymi Jerzym Jarockim, Krystianem Lupą, Janem Peszkiem, Cezarym Tomaszewskim, Ewą Toniak, Ewą Alicją Majewską, Aleksandrą Polisiewicz i Romanem Dziadkiewiczem. Współpracownik kolektywu PALCE LIZAĆ...
# 1 Valérie de Saint-Do // Reporter // Bordeaux - Paryż (Francja)

# 1 Valérie de Saint-Do // Reporter // Bordeaux – Paryż (Francja)

Dziennikarka i pisarka, Valérie de Saint-Do, w latach 1994 i 1998 zajmowała się działem „Kultura” wydawanym w Bordeaux „Sud-Ouest”. Następnie, w 2002 roku podjęła się współprowadzenia periodyku o sztuce i społeczeństwie „Cassandre/ Horschamp”. W ramach tego projektu organizowała liczne debaty: Sztuka w przeszkodzie dotycząca interwencji artystycznej w ośrodkach psychiatrycznych i więziennych, Sztuka na przedmieściach, Sztuka na...