KINO_WAGON ITINERANT SUMMER PROGRAM – JULY-AUGUST 2013

logo kino summer

KINO_WAGON ITINERANT SUMMER PROGRAM – JULY-AUGUST 2013

kino_wagon : wyobrażone sieci połączeń

Tory kolejowe rysują się linie meandrujące w krajobrazie. Ich ramiona wyznaczają kierunki określające ziemię- kreują możliwość ucieczki. Opuszczając, szybując pomiędzy torami, otwieramy serce inności: chwytamy jej historię, jej zjawiska fizyczne, jej ludzkie ruchy, jej ewolucję kulturową. Kontaktujemy się i słuchamy wyrazu wolności, który porusza jednostki i całe społeczności. Gdy głowa znajduje się na przeciwko okna pociągu- jakby na przeciwko filmowego ekranu- nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy zagubili się w przepływie nowych rytmów obrazów i dźwięków. Tak, jak pasażerowie przygody? Raczej jak poszukiwacze przygody, jaką daje przejazd.

Podczas warsztatów składających się na podróż Mechanizmów Porozumienia, organizowany jest cykl kino_wagon. To propozycja objazdowego programu filmowego w każdym kluczowym mieście, w różnych lokalizacjach: kinach, ogrodach, stacjach itp. Skomponowany z filmów krótko i długometrażowych, gromadzi rumuńskie, węgierskie, słowackie i polskie produkcje. Jako propozycja artystyczna, kino_wagon jest płaszczyzną nie tylko wizualną, ale też filmowej dyskusji ze względu na głębokie konteksty prezentowanych obrazów: bolesne fakty historii krajów, wątki filozoficzne, prądy społeczne etc. Dzięki tym aspektom możemy wykreować połączenia pomiędzy uczestnikami warsztatów i mieszkańcami miast. Z tych rozmów o uczuciach i ideach mogą wyłonić się połączenia, związki o kształtach niezwykłych.

Pierwsza część kina_wagon była organizowana w ramach programu rezydencji w Małopolskim Ogrodzie Sztuki w Krakowie od 10 kwietnia do 12 czerwca 2013. Następujący program stanowi jego drugą część. Objazdowy i performatywny wymiar czyni ją jednak niezależną od poprzedniczki. Będzie miała miejsce od 2 lipca do 28 sierpnia 2013 w następujących miastach: Bukareszt, Cluj-Napoca, Budapeszt, Koszyce, Nowy Sącz, Warszawa. Witamy na pokładzie!

Mathieu Lericq

——

morgen1
SUMMER PROGRAM

() kino_wagon #1 () BORDERS’ ISSUES. QUESTIONS DE FRONTIÈRES.
Location : Institut Français de Bucarest
Duration : 1h57

⊥ Morgen (Morgen) – Marian Crisan (RO) – 2010 – 100 min.

() kino_wagon #2 () STATIONS AND RANDOM IN POLAND. GARES ET HASARDS EN POLOGNE.
Location : Cluj train station
Duration : 1h46

⊥ Train station (Dworzec) – Krzysztof Kieslowski (PL) – 1980 – 12 min.
⊥ Gdansk station (Dworzec Gdański) – Maria Zmarz-Koczanowicz (PL) – 2007 – 55
min.
⊥ Luxury (Luksus) de Jarosław Sztandera (PL) – 2009 – 39 min.

() kino_wagon #3 () VITAL MEMORY. MÉMOIRE VITALE.
Location : Institut Français de Budapest
Duration : 1h13

⊥ Silence and cry (Csend és kiáltás) – Mikloś Jancsó (HU) – 1968 – 73 min.

() kino_wagon #4 () MOVING SHADOWS. OMBRES EN MOUVEMENT.
Location : Budapest, Bakelit Multi Art Center
Duration of the film program : 1h13

⊥ PiRaMidas – Ivan Ladislav Galeta (HU, 1972-1984, 12 min., experiment)
⊥ Black Train (Fekete vonat) de Pál Schiffer (HU, 1970, 38 min., documentary)

() kino_wagon #5 () WORKERS AND PEASANTS. OUVRIERS ET PAYSANS.
Location : Kosice, Garden-cinema
Duration : 1h03

⊥ Sunday’s musicians (Muzykanci) – Kazimierz Karabasz (PL) – 1960 – 9 min.
⊥ Bread day (хлебный день) – Sergueï Dvortsevoy (RU) – 1998 – 54 min.

() kino_wagon #6 () RUMORS FROM THE PAST. RUMEURS DU PASSÉ.
Location : Nowy Sącz
Duration : 2h12

⊥ The Presence (Jelenlét) – Mikloś Jancsó (HU) – 1965 – 30 min
⊥ Diary of my children (Napló gyermekeimnek) – Márta Mészáros (HU) – 1984 – 102
min.

() kino_wagon #7 () LAST STOP PARADISE. TERMINUS PARADIS.
Location : Warsaw
Duration : 1h28

⊥ La terre (Zem) de Viktor Kubal – 1966 – 8 min.
⊥ A blonde in love (Lásky jedné plavovlásky) – Miloš Forman (CZ/SK) – 1965 – 80 min.