A Fekete vonat (1970) forgatása közben.

kino_wagon #4

CIENIE W RUCHU

Data: 14 lipca- 18.00
Miejsce: Budapeszt Bakelit Multi Art Center

Program:

PiRaMidas – Ivan Ladislav Galeta (HU, 1972-1984, 12 min., eksperymentalny)

Czarny pociąg (Fekete vonat) – Pál Schiffer (HU, 1970, 38 min., dokument)

Czarny pociąg (Fekete Vonat) to dokument o pociągu, który zabiera romskich pracowników do Budapesztu. W piątkową noc wraca z nimi do wioski. Całkiem jak w przypadku czarnoskórych pracowników, którzy byli dostarczani do Soweto i innych miasteczek, a następnie zabierani z powrotem pod koniec tygodnia. Po raz pierwszy zasięgnąłem informacji o Fekete podczas pobytu w Budapeszcie w 1985 roku. Kilku Madziarów próbowało mnie ostrzec przed pociągiem z powodu Cyganów, którzy mogliby mnie okraść lub, co gorsza, pchnąć mnie nożem. Byłem widocznie wtedy naiwy (na szczęście) i zdecydowałem się pojechać piątkowym nocnym pociągiem. Miałem ze sobą plecak i bilet powrotny. W tygodniu Romscy pracownicy mają zapewniony nocleg w barakach oraz dojazd do różnych miejsc pracy, w większości są to zakłady budowlane i praca taśmowa. Z łatwością mogłem dostrzec, że na przedziałowej kanapie, gdzie siedziałem, byłem jedynym cudzoziemcem. Nie trwało to długo zanim to miejsce zostało wypełnione hałaśliwymi piosenkami i zachowaniem. Byłem zaproszony do dołączenia w libacjach. (Jasne, nie piję alkoholu, ale istnieją skrajne przypadki). Podczas wędrówki po przedziale, plecak zostawiłem na siedzeniu. Kiedy musiałem wysiadać, mój plecak nadal leżał na swoim miejscu. Jeśli mam wyrazić swoje zdanie, kanapę wypełniali ludzie, którzy chcieli się rozerwać po pracy podczas drogi powrotnej do swoich dzieci i żon, kilku było trochę pijanych, większość jednak dzieliła alkohol jako wspólną rzecz.

Kwestie do dyskusji: działania kolektywne/indywidualne, rutyna/wyjątki, reżim komunistyczny i ideologiczne znaczenie pociągu.