(Français) Opcje – Sculpture sociale européenne autour d’une ligne de chemin de fer
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) MicroCassandre: On the rails again….
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) ARTS EN FAC
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Rue 89 : Traces d’une traversée
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Sud-Ouest – Terminus : Entente
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Bordeaux 7 – Un train de vie
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) JUNKPAGE – Ateliers volants et „Hobos Balkaniques“
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) NOVA Planete
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Montage de L’exposition au Polarium
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Programme
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština a Angličtina (Americká).
(Français) „Des Ensembles“ Exposition au Polarium
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Café Pompier – After vernissage
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) École de Nuit / Guillaume du Boisbaudry et Janek Sowa
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Exposition – Desmesure Collective à la galerie 5UN7
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Maison de l’Europe – présentation du projet
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Rue 89 – Bordeaux, dernière gare de « Mécanismes pour une Entente »
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) STV – reportage télé / Slovaquie
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Cassandre n°95 – automne 2013 // Mozaïques, fantômes et rhizomes
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Presentation
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Gazetapi Warsawa // W środę Święto Słoików. Zapraszają przyjezdnych
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Sud-Ouest // Entente sur toute la ligne
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
Predstavenie
> 20 lutego o 18:00 otworzyliśmy open_studio. Studio prowadzone jest i koordynowane przez Romana Dziadkiewicza, Martę Jonville oraz Tomasa Matauko. Regularne spotkania odbywają się w Małopolskim Ogrodzie Sztuki. Uczestniczą w nich studenci Akademii Sztuk Pięknych z Krakowa, École des Beaux Arts z Bordeaux, artyści zaproszeni na rezydencję, badacze oraz studenci z różnych uczelni i kierunków:artyści,...
(Français) 29 # Alexis Emery-dufoug // étudiant stagiaire EBABX // Bordeaux France
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) 28 # Paul Maquaire // étudiant stagiaire EBABX // Bordeaux France
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Plaveč – week #1 – Au de-là des cartes, une tournure idéologique inatendue
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Košice
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Budapest
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) Cluj-Napoca
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) REVUE ENTRE-papier // Train Fantôme
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
(Français) JunkPage // Marta prend le train
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
Open_Studio // Co je?
> On the 20th of February at 6pm, we launched the open_studio of Mechanisms for an Entente. This studio is lead and organized by Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville and Tomas Matauko within the Academy of Fine Arts in Kraków. It is composed by students from both Fine Arts schools of Bordeaux and Kraków, guest artists...
Lecture # 20 // MOS //Juliana Sokolová // writer and philosopher // Košice (SK)
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
25 # Małgorzata Dudek // trainee // Krakow – PL
Malgorzata Dudek (narodená v roku 1990) je umelkyňa, dokumentaristka a študentka antropológie. Zaujíma sa predovšetkým o undergroundové zvukové umenie Japonska a východnej Európy. Je zakladateľkou a vedúcou japonskej sekcie akademickej skupiny kultúrnych komparatívnych štúdií na Jagellonnskej univerzite. Uskutočňuje interdisciplinárne výskumy, ktoré spájajú umenie a vedu. Okrem svojich akademických aktivít má aj bohaté skúsenosti s organizovaním kultúrnych...
# 13 Agata Dutkowska // Sociológ a umelec // Krakov, Poľsko
Agata Dutkowska vyštudovala sociológiu a umenie (doktorandka na Univerzite umení v Poznani). Pracuje ako sprievodkyňa v meste Krakov. V prostredí mesta Krakov vytvára špecifické projekty (napr. Za Allenom Ginsbergom po Krakove, Laura Walk, Makkabi je späť) a organizuje umelecké prehliadky mesta v spolupráci s Réminiscences Théâtrales v Krakove, Festivalom židovskej kultúry a ďalšími. www.agatadutkowska.pl
kontakty
France // PointBarre asso // Bordeaux Marta Jonville : mecanique2013 (at) gmail.com Thomas Desmaison : thomas.mpue (at) gmail.com +33 556 493 645 France // Ecole d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux Hervé Alexandre : h.alexandre(at)ebabx.fr Annette Neve : a.neve(at)mairie-bordeaux.fr Seydou Gépinet : seydougrepinet(at)gmail.com +33 556 334 910 Poland // ASP Krakow Marta Jonville (pointbarre) : mecanique2013 (at)...
(Français) Cassandre // Ceux qui les aiment prendront le train
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká), Rumunčina a Poľština.
Tím
PointBarre : Art direction and coordination // Marta Jonville &Tomas Matauko, Development // Thomas Desmaison Administration // Mélanie Grenaille & Haïria Ahamada Interns // Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel, Aurore Péguin, Yasmina Rakkaby, Paul Maquaire, Nils Clouzeau, Alexis Emery-Dufoug, Małgorzata M. Dudek, Marek Mardosewicz, Mathilde Delanne, Maxime Boulanger, Jean-Marie Le Besq. Website // J.Ch0vin, Coraline Guilbeau, Alexis Emery-Dufoug Translations...
Open_Studio #17 // History of trains in Galicia / Jakub Taczanowski (Instytut Geografii UJ)
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
# 9 Claire Renier // Umelec // Paríž, Francúzsko
April 2013 CLAIRE RENIER – PARIS (FR) Claire Renier, born in 1974, lives and works in different places. She is a photographer, video artist and performer. The artist organizes walks in the city, offering a unique experience of the city each time. In a path chosen in advance, she invites participants to be guided, to be available to their surroundings...
Open_Studio #15 // Maps & Diagram-2 // Agata Dutkowska, Roman Dziadkiewicz, Tomas Matauko
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
Lecture # 13 // Judit Kurtág & Guillaume du Boisbaudry // Institut Français de Cracovie
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština a Poľština.
Open_Studio #11 // Map as a methodology
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
Action # 5 // exhibition: DESPITE THE BAG’S LACK / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby
wystawa/ exposition/ exhibition: Malgré le sachet du manque / Coraline Guilbeau, Margaux Paturel, Alice Hauret-Labarthe, Yasmina Rakkaby Galeria Mieszkańcy (Sobieskiego 24/11) A pop-up show by Coraline Guilbeau, Alice Hauret-Labarthe, Margaux Paturel and Yasmina Rakkaby MALGRE LE SACHET DU MANQUE/ POMIMO OPAKOWANIA BRAKU/ DESPITE THE BAG’S LACK // Whithout consideration to the pocket’s deficiency// Which is...
Open_Studio #10 // Multisensual atlas of inspirations + Free jam session
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
Open_Studio #9 // Body in (public) Space // Marta Jonville // Roman Dziadkiewicz
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
Lecture # 8 // Coraline Guilbeau, Yasmina Rakkabi, Margaux Paturel, Alice Hauret // Institut Français de Cracovie
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština a Poľština.
Open_Studio #7 // Temporary habitat – Palce Lizać
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
Open_Studio #5 // Urban mapping for cultural workers 1 // Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville
Prepáčte, tento obsah je dostupný len v jazykoch Francúzština, Angličtina (Americká) a Poľština.
