Program
Exhibition in the train station Exhibition in the train station Bordeaux Saint Jean/ from March 14th to April 7th 2014 03/14/2014 17:00 Opening “Culture en Gare”: Folklórny súbor zo Šarišského Jastrabia + performance of Sylvestre Leservoisier // Train station of Bordeaux Saint Jean. Exhibition in Polarium Exhibition of “Des Ensembles” in Polarium from 14th March...
Culture en Gare Opening of the exhibition in Bordeaux Saint jean Train Station
Opening of the exhibition in Bordeaux Saint jean Train Station
“Des Ensemble ” exhibition in Polarium
Exhibition “Des Ensembles” in Polarium from mars 14 to april 7 – Curated by Łukasz Białkowski in collaboration with Tomas Matauko & Marta Jonville
Café Pompier – After vernissage
14/03/2014 à 22:00 After vernissage / Concert Łukasz Jastrubczak +Jakub Pišek + Folklórny súbor zo Šarišského Jastrabia // Café Pompier
Maison de l’Europe – project presentation
17/03/2014 18:00 Maison de l’Europe – project presentation
Rue 89 – Bordeaux, dernière gare de « Mécanismes pour une Entente »
Rue 89 – to read the article online click here
Event on election field in Warsaw // press review
http://wiadomosci.onet.pl/warszawa/dzis-pierwsze-swieto-sloikow-w-warszawie/0js97 http://warszawa.gazeta.pl/warszawa/1,34862,14492238,W_srode_Swieto_Sloikow__Zapraszaja_przyjezdnych.html http://wawalove.pl/W-srode-po-raz-pierwszy-obchodzone-bedzie-Swieto-Sloikow-a10720 http://przegladwolski.pl/index.php/2013/08/sloiki-opanuja-wole/ http://www.wola.waw.pl/page/81,aktualnosci-.html?id=3226 http://aktivist.pl/akcja-warszawskie-sloiki-laczcie-sie/ http://www.rdc.pl/informacje/obchody-swieta-sloikow-piknikowali-na-polu-elekcyjnym/ http://polskalokalna.pl/galerie/galerie-zdjec/swieto-sloikow-w-warszawie/zdjecie/duze,1754628,1,1163
Presentation
Workshop July/August 2013 : The residencies experiences will be followed by a two-month long workshop involving all participants, with as ultimate aim a multiform collective artwork. This workshop consisted on traveling all over the route of the train line. There was seven stops during the trip : Bucharest, Budapest, Košice, Plaveč Muszyna Krakow and Warsaw....
Gazetapi Warsawa // W środę Święto Słoików. Zapraszają przyjezdnych
http://warszawa.gazeta.pl/warszawa/1,34862,14492238,W_srode_Swieto_Sloikow__Zapraszaja_przyjezdnych.html
Sud-Ouest // Entente sur toute la ligne
http://www.sudouest.fr/2013/07/12/entente-sur-toute-la-ligne-1112523-1980.php
Presentation
> On the 20th of February at 6pm, we launched the open_studio of Mechanisms for an Entente. This studio is lead and organized by Roman Dziadkiewicz, Marta Jonville and Tomas Matauko within the Academy of Fine Arts in Kraków. It is composed by students from both Fine Arts schools of Bordeaux and Kraków, guest artists...
29 # Alexis Emery-dufoug // intern EBABX // Bordeaux France
Conversation about langage with Jarosław Wójtowicz Proposal for Deadline # 4 Football match -> France against the rest of the world Proposal “Machanisms for dissonance” Participation to “Cooking for an entente” Proposal to climb the Rysy Peak On the Rysy Peak with Seydou Grépinet and Milutinovits László Free Kingdom on the Border One of our...
28 # Paul Maquaire // intern EBABX // Bordeaux France
Paul Maquaire worked with Mario Varga, an inhabitant of Plaveč, Mario Varga is the artist of Plavec, During one month Paul worked with Lujza Magova and Beata Kolbaslova to create an exhibition in Plaveč’s station. Chuchoter dans l’oreille d’un mouton Slovaque – Whisper in the ear of a Slovak sheep from PointBarre asso on Vimeo....
Warsaw
Last night – Closing party at Warszawa Powiśle Jam session with participants of “mechanisms for an entente”, for the last night all together at Warszawa Powiśle kino_wagon workshop #7 – Last stop paradise LAST STOP PARADISE. TERMINUS PARADIS. Day : August 28 Location : Powisle PKP, Warsaw. Duration : 1h28 Program : “La terre” (Zem)...
Plaveč – week #1 – Beyond the maps, an unexpected twist of Ideology
DEADLINE #2 Jan Sowa – An unexpected twist of Ideology Neoliberalism and the collapse of the Soviet Bloc The article addresses the process of neoliberal transformation of the Soviet Bloc in the late 1980-ties and early 1990-ties as analyzed on the example of Poland. Its trajectory generally confirms Loïc Wacquant’s thesis put forward in his...
Košice
DEADLINE #1 Edyta MĄSIOR – Fleemarket Visit at Ťahanovce, Košice Text by Valérie de Saint-Do It wasn’t without a little mockery that Mišo Hudak, an artist familiar to non-quite-touristic tours in Košice, introduced us in Ťahanovce, an district of Kosice where visitors don’t usually go. It is situated in the city limits, and supposed to...
Budapest
Beáta Kolbašovská – This is not an optical illusion Mathieu Lericq – Impacts and Contacts : Variations of skins Now on the tracks. Arrival at Cluj-Napoca. New approaches to the landscape : our nest is a street without road. Like a body without skin. Each day, we see the workers trying hard to put progressively...
kino_wagon workshop #4 – Moving shadows
kino_wagon #4 MOVING SHADOWS Date : 14 of July – 18:00 Location : Budapest, Bakelit Multi Art Center Program : PiRaMidas – Ivan Ladislav Galeta (HU, 1972-1984, 12 min., experiment) Black Train (Fekete vonat) – Pál Schiffer (HU, 1970, 38 min., documentary) Black Train (Fekete Vonat) is a documentary of the train that brings in...
Bucharest
Beáta Kolbašovská – Revolutia din 1907, Pantelimon Lujza Magova – Smile Art pieces are objects with no immediate practical value. Their common constitutional property is the ability to reflect reality. Art is a kind of a mirror reflecting the world that surrounds us, reflecting the reality we contain. Even though art reflects the present state...
REVUE ENTRE-papier // Train Fantôme
Revue Entre Printemps 2013 Crédit photos Asso PointBarre, sauf la petite cabane verte en bas a droite de la mise en page : C.Devier
Helene Bienvenu
Helene Bienvenu, born in France in 1985, is a photojournalist and documentary filmmaker focused on telling about ‘the unknown and the little known’. She has lived and reported from Thailand, Poland, France and Hungary in the past six years. Helene is a graduate from the Institute of Political Sciences in Paris and of INALCO. She...
26 # Marek Mardosewicz // Intern // Jagiellonian University // Krakow – PL
Marek Mardosewicz (born 1990) – student of Knowledge about Theater, graduate of Managment and Engineering of Production. Author of plays and short stories. Loving the music, unable to decide on one favorite instrument. He is interested in personal self-creation and the creation / evolution of the internal “I” of each person. Longing for a utopia...
25 # Małgorzata Dudek // Intern // Jagiellonian University // Krakow – PL
Małgorzata Dudek (born. 1990), artist and documentalist. Student of anthropology. Main fields of her interests are soundart and underground culture of Japan and Eastern Europe. She is the founder and leader of Japanese Section of The Academic Group of Comparative Studies of Civilization at Jagiellonian University. She conducts an interdisciplinary researches linking art and science.Apart from her...
24 # Cristina David // Artist // Bucarest, RO
Cristina David lives in Bucharest. Cristina started her artistic training at the Art Academy in Bucharest and completed her MDA at the Art Academy in Bergen, Norway. Between 1998 and 2000 she studied at the Faculty of Mathematic from Bucharest, but as she puts it “unfortunately I forgot most of the things I learned in...
23 # Desmesure collective // Architect & Photographer // Bordeaux -Fr
PROPOSAL 1 (Proposals of the Desmesure family) This experiment of artist residence in family will be for us a first. Our respective competences and practices (photography and architecture), could have cross with the service one of the other, but did not meet yet in a joint project. Even less with our children and their creative...
20 # Edyta MĄSIOR // Artist // Krakow, PL
Edyta MĄSIOR (b. 1977, Poland). Artist, teacher, translator. Active in traditional and new media in visual arts. Studying in country of origin and abroad: AFA Cracow (Ph.D. candidate), ASFA Greece (2010, MA degree in Digital Arts), PU Cracow (2002, Master of Arts), UoA (2005, Greek language), UoC (2001, Erasmus/Socrates program). Received scholarships of IKY Greece...
19 # Lujza Magová // Artist // Košice, SK
My name is Lujzaa Magová, I come from Košice and I like to bring new pieces of visual reality into our surroundings. I started to study sculpture and stone carving in 1999, first at the School of Applied Arts in my hometown Košice, Slovakia and then in School of Sculpture and Stone Carving in Horice,...
17 # Beáta Kolbašovská // Artist // Košice, Slovakia
Beáta Kolbašovská graduated from new media studio of prof. Anna Tretter in Košice, Slovakia and participate on internship at Ecole des Beaux arts in Bordeaux, France. She is an artist with roots in photography and perception research, working with ironic and humorous situations. Interactive installation calibrated for a special space and the atmosphere of a...
Kino_wagon // What is it ?
KINO_WAGON FILM PROGRAM > It is rolling. It is scrolling. Trains such as film reels. kino_wagon film program consists in six sessions gathering short and long films from four countries: Romania, Hungary, Slovakia and Poland. Selected films evoke the individual memory of people, the political history of each country, the daily life, and the imaginary...
# 13 Agata Dutkowska // Sociologist and artist // Krakow, Poland
Agata Dutkowska studied sociology and arts (PhD candidate at the Art Univeristy in Poznań). She works as a city guide in Krakow. She makes specific performances in the city space of Kraków (eg. Following Allen Ginsberg Through the Streets of Kraków, Laura Walk, Makkabi Back in the Game) and artistic city trips in collaboration with Kraków...
# 11 Mathieu Lericq // Film curator // Krakow (PL)
> Mathieu Lericq (born in 1988) lives in Kraków (Poland). He’s a MA graduated on Film Studies in the University of Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. He shares his artistic activities between events organization, film critique and script writing. His interests are focused on cinematographies of Eastern-Central Europe and pays attention to short and experimental formats, to...
# 18 // Janek Sowa // Colonialism, post-colonialism and self-colonization in Central-Eastern Europe
16/05/2013 at 10 am Who are we ? Colonialism, post-colonialism and self-colonization in Central-Eastern Europe //Doc. Janek Sowa Any attempt to base a common identity of Central-Eastern Europe on a shared culture or ethnicity is deemed to failure. Lithuanians and Romanians or Hungarians and Bulgarians do not have in these respects more in common...
Contacts
France // PointBarre asso // Bordeaux Marta Jonville : mecanique2013 (at) gmail.com Thomas Desmaison : thomas.mpue (at) gmail.com +33 556 493 645 France // Ecole d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux Hervé Alexandre : h.alexandre(at)ebabx.fr Annette Neve : a.neve(at)mairie-bordeaux.fr Seydou Gépinet : seydougrepinet(at)gmail.com +33 556 334 910 Poland // ASP Marta Jonville (pointbarre) : mecanique2013 (at) gmail.com...
10 # Stefan Tiron // Artist // Bucarest, Romania
Stefan Tiron lives in the Bucharest cytoplasm and writes about techno-science horror fables, putrescientia, life-death, dirt, rot, dark ecology, biology’s past and present dogmas, agnotology, nonhuman and humanimal politics. My interests in this project are diverse, ranging from empirical and anecdotal encounters on the existing track ways between the countries in questions, prior to the...
9 # Seydou Grépinet // Videast Documentarist // Bordeaux (FR)
Documentary by Seydou Grépinet : “The border of the railway” The border of the railway from PointBarre asso on Vimeo. Free Kingdom on the Border One of our most memorable moments is surely our performance-hike to a hidden, but famous corner of Slovakia and Poland. Yes. I mean both countries, as the Rysy Peak is...
# 8 Collective Palce Lizać (Barbara Nawrocka & Dominika Wilczyńska) // Architects // Krakow, Poland
Group of architects, artists and stage designers established in Kraków by Dominika Wilczyńska and Barbara Nawrocka; dealing with important spatial issues in an unconventional manner, often with a grain of salt; combining architecture with urban scenography; performing between social interventions and artistic actions; creating new images of urban spaces through site-specific projects, mostly with cooperation...
# 7 LÁSZLÓ MILUTINOVITS // Historian // Budapest, Hungary
In residency during April (and sometimes in May and June) László Milutinovits is a Budapest-based expert and trainer in European projects and has the MA in History and English Literature and Linguistics. As a researcher he has experience in the history of traveling and transport, with special regard to the 19-20th centuries. In the current project he is to work on...
# 4 Simon Quéheillard // Artist // Bordeaux – Paris (France)
Born in 1977 in Bordeaux, Simon Quéheillard studied at the Fine Arts School of Bordeaux where he followed his education in a writing workshop led by poet and writer Emmanuel Hocquard, who has sustainably influenced his work. He lives and works in Paris. In 2006, he had his first solo exhibition at the gallery Frédéric Giroux, entitled The picture in the...
